Prevod od "en napačen korak" do Srpski

Prevodi:

jedan pogrešan korak

Kako koristiti "en napačen korak" u rečenicama:

En napačen korak in moja artilerija vas bo razstrelila na koščke.
Моја артиљерија ће их разбити у парампарчад.
En napačen korak katere koli od vas, in pokazal vam bom.
Samo jos jedan pogresan korak, i pokazacu vam ja.
En napačen korak naj naredi, pa bom jaz butler.
Jedan pogrešan potez i on æe izletjeti, a ja æu biti batler.
En napačen korak in cela naloga je lahko ogrožena.
Jedan pogrešan korak i cela misija bi bila kompromitovana.
En napačen korak in lahko bi ji trajno poškodovali možgane.
Jedan pogrešan korak i mogli bismo joj trajno oštetiti mozak.
Kot bi bilo življenje na tirih. En napačen korak, in vse izgine.
...kao da je život pruga i jedan krivi korak i sve nestane.
En napačen korak, pa gre vse k vragu. Ne skrbi.
Zbog jednog pogrešnog koraka, noge i ruke lete na sve strane.
Tako razmišIjam, en napačen korak in padeš v kanal, in te povozi gondoljer.
Možda u Veneciju. Tako razmišljam, jedan krivi korak i padneš u kanal, i pregazi te gondolijer.
Ampak te opozarjam, en napačen korak te bo drago stal.
Ali upozorvam te, preðeš li opet granicu, makar i malo æe rezultovati tvojim TRAJNIM krajem.
Samo en napačen korak, ena razpoka v pločniku.
Samo jedan pogrešan korak, jedna rupa u betonu.
En napačen korak, gremo dol kot rock.
Jedan pogrešan potez i padamo u provaliju.
En napačen korak... in ji bom izbrisal vsako misel v njeni glavi.
Jedan pogrešan korak i izvadiæu joj svaku misao iz njene glave.
Še en napačen korak, pa boste lovili žganjekuhe po floridskih močvirjih.
Još jedan pogrešan potez i loviæeš krijumèare alkohola dole u Evergladesu.
Samo en napačen korak naredi, in tvoja starša bosta mrtva.Ali si me razumela?
Jedan krivi potez i tvoji roditelji æe umrijeti. Kužiš?
Že en napačen korak je lahko usoden.
Jedan pogrešan korak, i gotovo je.
En napačen korak in bom osebno telefoniral Lady Flintshire.
Jedan pogrešan korak i ja æu lièno nazvati ledi Flintšajr.
Še enkrat dobro razmisli, ker če boš naredil samo en napačen korak, bodo tisti tvoji bankirji, kot kakšni jastrebi takoj planili po tvojem bogatstvu.
Razmisli još jednom, jer pogrešan korak i bankari sa kojima se baviš baciæe se kao lešinari na tvoje bogatstvo.
En napačen korak in izdala bova varnost Združenega Kraljestva in bova aretirana zaradi veleizdaje.
Jedan pogrešan korak i ugrozićemo bezbednost Velike Britanije i završiti u zatvoru zbog veleizdaje.
En napačen korak, pa bo po tebi.
Jedan pogrešan korak i mrtav si!
En napačen korak, pa sva pečena.
Jedan pogrešan korak i gotovi smo.
Dovolj je samo en napačen korak.
Potreban je samo jedan krivi korak.
Če narediš samo en napačen korak, se vračaš nazaj in garantiram ti, da te niti en odbor za pogojni odpust ne bo izvlekel.
Napraviš li jedan pogrešan korak, odmah se vraæaš natrag i, garantiram ti, ni jedan odbor za pomilovanje neæe ti izvuæi.
En napačen korak in lahko se utopiš.
Jedan pogrešan korak i toneš u reku.
En napačen korak pa sem vampirski šrapnel.
Samo jedan pogrešan korak, i pretvaram se u vampirski šrapnel.
En napačen korak, ena slaba presoja, pa si lahko ustreljen in vse drugo bi bilo zaman.
Jedan pogrešan korak, jedna loša procena, i možeš biti ubijen i igranka je završena.
Njegov govor je bil le en napačen korak.
Njegov govor je tek jedan pogrešan korak.
Samo en napačen korak in bom končal v Gitmu.
Jedan pogrešan korak, i završicu u Gitmu.
0.43538308143616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?